Straight out of Nashville’s Big Back Yard, from the tiny community of Flatwoods, just south of Hohenwald, came Hattie Louise “Tootsie” Bess.

NASHVILLE TO MUSCLE SHOALS TRAIL From the big machine of the music industry to the unlikely rural studios that helped launch some of the...